醫師，你可以開Volvo嗎?

　　有一次在門診跟一位初診的糖友阿姨確認過去用藥，阿姨說她好幾年前吃的一顆血糖藥叫「Volvo」，她吃其他牌子都會有點拉肚子，唯一就是這個Volvo吃起來沒問題，問我能不能繼續開。我在腦海中苦苦搜尋可能是哪種藥，卻想也想不起來，直到診間護理師拿手機給我看：「陳醫師，是不是這個Volv？」原來，就是我們糖尿病藥物界的長青樹metformin是也。

　　同樣成分和劑量的metformin因為由不同藥廠生產，就有各式各樣的商品名。我吃的metformin叫做Bentomin、你吃的叫做Loditon、隔壁鄰居吃的叫Glibudon、阿姨好幾年前吃的叫做Volv……其實細看藥物的學名，一樣都是metformin啦！

　　由於藥物的商品名百百種，醫療人員在溝通的時候，往往都是以藥物的「學名」來稱呼最不會出錯。也因為商品名眾多，而每家醫療院所進的藥物廠牌不一定相同，所以當您轉換就醫院所時，若發現新的醫師對您原先用藥露出疑惑的神情，也不用覺得太奇怪，醫師可能也是第一次看到這個廠牌的藥，需要幾秒鐘時間辨識。

　　而當您因為各種原因需要轉換就醫院所時，一般來說，健保卡讀取出的雲端藥歷能夠顯示最近六個月健保用藥及檢驗檢查報告。也就是說，最近六個月的用藥及檢驗報告，新院所的醫師是能從健保卡看到的。

　　但若您最近一次以健保就醫已經超過半年、或是使用自費的藥物或檢驗，健保卡上是不會有紀錄的。因此，建議就醫時攜帶以下幾項資料，能夠讓新的醫師更快掌握您的身體狀況及用藥：
1.    原就醫院所近期門診病歷紀錄、近半年的檢驗報告。
2.    半年內的藥物處方單據。
3.    也可直接把目前有在吃的藥物，連同外包裝及藥袋一起帶來診間。
4.    若有近期自我監測的血壓、血糖紀錄，一起帶來更加分!

轉換就診院所時提前做好準備，能讓看診愉快又有效率喔！

作者：陳亭竹 醫師